5.30.2019

Lecture|06.02. 活成一個有力量的新住民 / 「專為正義而設計」Luba Lukova海報展系列活動


「專為正義而設計」Luba Lukova海報展系列活動之一

主題|活成一個有力量的新住民
講者|武氏芳恆
時間|6.2 週日下午15:00-17:00
地點|garden 91(因為老師要教一道越南點心)

此講題呼應著Luba Lukova於2008年完成的作品「移民」。
海報圖說:這是《社會正義》系列作品集的其中一張海報,Lukova以精準的譬喻勾勒了移民的形象:移民如同嫁接的樹枝,儘管他/她失去了原始的根,仍奮力在新的土地成長茁壯。
特別感謝杜韻飛在三月於studio94舉辦攝影個展「未來祖宗像」時,將武氏芳恆老師介紹給了我們,我們才有機會邀請她來分享嫁到台灣之後的經歷與故事。


5.19.2019

Exhibition|5.26 - 7.7 Luba Lukova原版海報展|Designing Justice專為正義而設計_關於Luba Lukova



如果我的圖像沒有說出有意義又觸動人心的事,那只是純然浪費了紙張、墨水與我的精力。   /  Luba Lukova

提問了諸如移工、人權、水資源、戰爭、饑荒、氣候變遷、文化保存、教育與過度開發等社會議題的海報設計者Luba Lukova帶著她近五十張的原版海報,將在5.26週日開始在studio 94展開為期六週的展覽。5.26週日下午四點開幕,歡迎大家一起來聽聽她三十多年來於設計生涯中的領略與她移居到美國後體會到的人間事。

開幕當天我們也特別邀請了TRIO BARON/CHOU/BELLO爵士三重奏帶來Play for Peace,他們將以創作曲回應我們對人性中那一點微光的追求與渴望。此外,我們也要特別謝謝生態綠將在展期內提供給所有觀眾們免費享用的公平貿易咖啡。展期間的所有免費講座與活動我們也會在近日內公布。

  • 地點|Studio94 /臺北士林仰德大道二段94號
  • 展期|5.26-7.7週二至週日/ 11am-6pm (免費參觀)

關於Luba Lukova|

5.15.2019

Exhibition|5.26 - 7.7 Luba Lukova 原版海報展|Designing Justice專為正義而設計





Luba Lukova 原版海報展|Designing Justice專為正義而設計

展期|2019.5.26 - 7.7
時間|11:00-18:00 週一公休
地點|Studio94


一位海報設計師究竟能創造出如何發人深省、撼動人心的圖像呢?看看Luba Lukova以各種戰爭元素設計出白色和平鴿,你或許也能立刻感受到她強烈的反戰立場。Luba以她握著的那枝畫筆, 大聲地向「和平與戰爭」這個議題發出了提問,或者應該說是向這張海報的所有觀者發出了提問吧!

出生保加利亞的美籍設計師Luba Lukova在國立保加利亞美術學院畢業後, 於首次赴美展覽的過程中,因緣際會地得到了紐約時報書評的插畫工作。就這樣一路至今,創造出了許多隱喻反諷、簡單卻強有力的海報,闡述著她的觀點、感受與省思。今年5月26日至7月7日,我們將展出她將近六十張的原版海報,期間並將有Luba Lukova本人的經驗分享,以及許多關於當今重要社會議題的講座。

常有設計系的學生問她如何才能有好創意,Luba總是說:「你得要真正關心你生活的世界所發生的問題,並且深刻地思考這些問題。以我來說,我不可能只是做設計而對社會漠不關心,我認為好的創意是來自我對社會議題的參與!」

活動最新消息,請見: 活動頁面 / 我們的臉書

3.14.2019

Exhibition|3.23 - 4.14 「未來祖宗像」 攝影展 / 杜韻飛



《未來祖宗像》杜韻飛攝影個展

展期|3.23-4.14
時間|每週三至日 11:00-17:00
地點|Studio94/仰德大道二段94號

杜韻飛將這一系列平鋪無奇的身份證照式巨幅肖像訂題為《未來祖宗像》。一張張素昧平生的臉孔就這樣承載了「未來」與「祖宗像」兩個重磅的字眼,讓人在凝視的當下不由得竄出一堆好奇與疑問。為什麼呢?又憑什麼呢?他們是誰?然後,我們又是誰?作者所言的祖宗,是誰的祖宗?其中若未有他的隱喻與鋪陳,那他是企圖讓我們自己揭示出什麼嗎?肖像中的生命從哪來?要走向何方?我們將與之交會或錯身?

杜韻飛仿擬德國藝術家 Thomas Ruff 作品的形式而拍攝的《未來祖宗像》是以1990年代後出生的「新住民二代」為拍攝對象,這些對象須符合三項條件:一、父親為台灣人,母親為東南亞或中國的新住民;二、已進入青春期;三、穿著全球化下無民族與他者文化的日常服飾,而拍攝的格式為仿國民身分證相片的單一規格。未披上美學外衣的這些新住民二代的臉孔,是生命,是青春,有過去,有未來,有父親這一鄉的延續,也有母親那一鄉的痕跡。而就在我們與之凝視對望的瞬間,誰又能不承認我們也都是他們。在生命的本質上,我們又何嘗不是他們正在看著的曾經的未來祖宗像?

活動消息/ Facebook EVENT: 未來祖宗像|杜韻飛攝影個展


10.18.2018

Exhibition|2018 WPP — Warriors Who Once Feared Elephants...

2018WORLD PRESS PHOTO / 10.27-11.18
Studio 94世界新聞攝影展 / 10.27-11.18


這是位在肯亞北部的一個大象孤兒院。照片裡的保育員Mary Lengees正輕撫著來到園內的第一隻幼象Suyian。它讓我想到前年在世界新聞攝影展展牆上我們分享的一段話:
「永遠讓人們在與我們相遇後過得更好。
擁抱受傷的弱者,親吻破碎的靈魂,
友愛失落的人們,並關心那寂寞的眾生。」
Always leave people better than you found them.
Hug the hurt. Kiss the broken.
Always leave people better than you found them.
Befriend the lost. Love the lonely.

> 展場︱Studio 94 
> 時間︱週二至週日10:00-19:00(週一休館)
( 學生團體導覽時段已滿 )



自然生態 系列 第一名
Ami Vitale/美國,國家地理
2016年 9月 29日至 2017年 2月 23日

在肯亞北部桑布魯族祖先的故鄉,當地社區共同經營了「雷特提大象生態園區」,照顧幼小的孤象與棄象,並協助牠們重回野地。這個象群孤兒院於2016年創立,而在此工作的男人們都是現役或退役的桑布魯族戰士。從前當地人認為大象可能威脅人類與其財產,因此無意拯救象群;而現在他們開始與動物們產生了新的互動關係。

Nature 1st Prize Stories
Ami Vitale/USA, for National Geographic
29 September 2016 - 23 February 2017 

Orphaned and abandoned elephant calves are rehabilitated and returned to the wild, at the community-owned Reteti Elephant Sanctuary in northern Kenya. The sanctuary is located in the ancestral homeland of the Samburu people. The elephant orphanage was established in 2016 by local people, and the men working there are, or were at some time, Samburu warriors. In the past, local people weren’t much interested in saving elephants, which can be a threat to humans and their property, but now they are beginning to relate to the animals in a new way.
about the images/
left:Mary Lengees, one of Reteti’s first female keepers, caresses Suyian, the sanctuary’s first resident.
right: A rescued elephant calf awaits transport to the sanctuary.

10.03.2018

Exhibition|2018 WPP — Finding Freedom in the Water

2018WORLD PRESS PHOTO
世界新聞攝影展將於10.27-11.18登場

展場︱Studio 94 
時間︱週二至週日10:00-19:00(週一休館)


人物肖像 系列 第二名 / Anna Boyiazis 美國

2016年10月17日至12月29日,游泳教練Chema(17歲)在南威村附近的海中,於潛入水中前彈了一下手指。
傳統上,尚吉巴群島的女孩們並不被鼓勵學習游泳,主因是伊斯蘭文化的嚴格戒律,以及合宜泳裝的缺乏。但在尚吉巴群島北端的村落,「Panje(意為大魚)計畫」提供了當地婦女穿全身泳裝學習游泳技能的機會,讓她們可以在不違背文化和宗教信仰的前提下游泳。


People 2nd Prize Stories / Anna Boyiazis USA
Swimming instructor Chema (17) snaps her fingers as she disappears underwater, in the ocean near the village of Nungwi.
Traditionally, girls in the Zanzibar archipelago are discouraged from learning how to swim, largely because of the strictures of a conservative Islamic culture and the absence of modest swimwear. But in villages on the northern tip of Zanzibar, the Panje Project (panje translates as ‘big fish’) is providing opportunities for local women and girls to acquire swimming skills in full-length swimsuits, so that they can enter the water without compromising their cultural or religious beliefs.




Studio 94 地址︱
台北士林區仰德大道二段94號
No. 94, Sec. 2, Yangde Blvd., Shilin, Taipei

9.28.2018

Exhibition|2018 World Press Photo




一年一度的世界新聞攝影展再度來台展出,137幅作品包含當代議題、突發新聞、一般新聞、環境保育、自然生態、長期專題、人物肖像以及體育新聞八大項目。


荷蘭世界新聞攝影基金會年度獲獎作品全球巡展來到了第61年,作品將於全球逾45國100個城市展出。本年度參賽照片共73,044幅,來自125個國家的4,548位攝影師。




展期︱2018.10.27-11.18.

開館|10:00-19:00 (周一休館)

開幕|10.27, 16:00-17:00

展場︱Studio 94 / 台北市士林區仰德大道二段94號

交通︱公車:劍潭捷運站3號出口,搭乘往陽明山的公車,於「永嶺站」下車。往上走至100巷,Studio94位於巷口。
   自行開車:上仰德大道二段100巷右轉,巷內停車。(仰德大道連續假日7am-3pm有交通管制)


年度照片

突發新聞 單幅 第一名|Ronaldo Schemidt 委內瑞拉


在委內瑞拉的首都卡拉卡斯,28歲的José Víctor Salazar Balza於一場針對總統Nicolás Maduro的抗議行動中,與鎮暴警察發生暴力衝突,全身著火。 總統Maduro發起多項修改民主體制的計畫,藉由組織制憲議會來取代由反對黨領導的國會,實際上是為了替自己鞏固立法權。




人物肖像 系列 第二名|Anna Boyiazis 美國


傳統上,尚吉巴群島的女孩們並不被鼓勵學習游泳,主因是伊斯蘭文化的嚴格戒律,以及合宜泳裝的缺乏。但在尚吉巴群島北端的村落,「Panje(意為大魚)計畫」提供了當地婦女穿全身泳裝學習游泳技能的機會,讓她們可以在不違背文化和宗教信仰的前提下游泳。




長期議題 第二名|Fausto Podavini 義大利


在衣索比亞,橫跨奧莫河的吉貝三號大壩不僅影響了奧莫谷的住民,也影響了肯亞圖爾卡納湖沿岸的人民;八個不同的族群沿著河谷居住,和大自然維持著巧妙的平衡。批評者指出大壩導致生物多樣性減少、圖爾卡納湖的水位降低、每年隨河流自然氾濫而沉積的沃土減少,並使原住民流離失所。然而,衣索比亞政府認為水壩提供了珍貴的水力發電資源,支持了大規模農業灌溉的水源,也將會是個觀光景點,因而反駁任何水壩會對環境有負面影響的說法。




自然生態 系列 第一名|Ami Vitale 美國,國家地理


在肯亞北部桑布魯族祖先的故鄉,當地社區共同經營了Reteti大象生態園區,幫助幼象孤兒與棄兒休養後重回野地。這個象群孤兒院於2016年創立,在此工作的男人們都是現役或退役的桑布魯族戰士。從前當地人認為大象是可能傷及人類與財產的威脅,因此他們並無意拯救象群;而現在他們開始與動物們產生新的互動關係。

9.12.2018

Exhibition|休館公告 CLOSED DATES of Taniuba's House

【休館公告】
9.13 因員工專業知識訓練休館一日
9.19 因中秋連假提前,休館一日
我們需要進步,所以可以走得更深;
同時需要休息,因此可以走得更遠。
歡迎大家擇日來參觀Chris的印花布展!

作品名稱|瘋狂放鬆吧!Relaxing Furiously

9.05.2018

Workshop|Color Color I Love You 絹印配色工作坊




Color Color I Love You 絹印配色工作坊 登場!
這會是一個非常好玩的,與顏色緊緊相依的下午!

最新展覽|Taniuba's House
印花創作|Christopher Z. Pinto
展期時間|11am-5pm/ Wed.-Sun./ 8.25-10.7

巴西印花布設計師Christopher將在9.15週六下午兩點到五點進行展場中的第一個配色工作坊,僅收15人,歡迎親子(十歲以上),請至我們的臉書私訊報名

來參加的朋友當日需要攜帶五到十個小東西,它們可以是紀念品、布料、貝殼、小玩具等,另外也請帶幾個你喜歡的顏色來,它可以是任何材質。

8.22.2018

Exhibition|8.25 - 10.7 Taniuba's House 印花設計展 —— 我每一塊印花布的誕生都有其脈絡

 


< 我每一塊印花布的誕生都有其脈絡。/ Chris >

最新展覽|Taniuba's House
開幕時間|4pm/ Sat. / 8.25
印花織品|遊走之花 Walking Flowers
澀谷系女孩和舞伎(Maiko)宛如在城裡散步的花朵,她們穿著不同花色的時尚或傳統服飾。這個拼繪或大雜燴的花色靈感來自巴西里約嘉年華,其常見的花形象徵著世界地球村的全球化造形。

Gyaru and Maiko are like flowers that walk around the city, wearing fashion and traditional clothes and decorations made from different flowers. This process of bricolage, or mish-mash, is inspired by the Brazilian Rio’s Carnival, while the conventional shapes of flowers represent globalized shapes in a globalized world.


印花設計者|Christopher Z. Pinto