10.30.2019

Exhibition|11.2 - 24. 2019 World Press Photo 當期展覽 / Blessed Be the Fruit: Ireland's Struggle to Overturn Anti-Abortion Laws




2019世界新聞攝影展 11.2-24

11.2週六開幕
Tue.-Sun. 10:00-19:00
@Studio94

----------------------------
當代議題 系列 第一名
Olivia Harris
英國

5月25日,愛爾蘭多數人投票決定要推翻墮胎法,愛爾蘭的墮胎法律曾是全世界最嚴格的。憲法第八條修正案強化了終止妊娠的禁令,甚至強暴或亂倫懷孕都無法合法墮胎。此次主張廢除這條法律的社會運動使用了社群媒體來傳播訊息,並上街以表演與劇場演出的形式表達訴求。

主張廢除法案的運動人士 Megan Scott打扮成愛爾蘭的女性守護神聖布莉姬,在都柏林主要的商店街上擺姿勢拍照。

Contemporary Issues 1st Prize Stories
Olivia Harris
United Kingdom

On 25 May, Ireland voted by a large majority to overturn its abortion laws, which were among the most restrictive in the world. The movement to repeal the Eighth Amendment to the constitution, which reinforced a ban on terminations, even those resulting from rape and incest, used social media platforms to spread its message, and took the argument to the streets in the form of demonstrations and theatrical spectacle.

Repeal campaigner Megan Scott, dressed as St Brigid, Ireland’s female patron, poses for a photograph on Dublin’s main shopping street.


10.29.2019

Exhibition|11.2 - 24. 2019 World Press Photo 展覽預告 / 「愛物」– 不是計劃,而是態度。




2019世界新聞攝影展即將於11.2週六早上十點開展了。
為了呼應這幾年展覽中最重要的環境議題,
我們在這次的展場中特別安排了一個愛物角落,
開展當日早上這角落也會安靜開張,
歡迎您來延長美妙舊物的壽命,
或許也算是對環境小小的貢獻。

---------------------------------
「愛物」– 不是計劃,而是態度。  Practice but not Project
 Quality but not Quantity
 愛物自然就惜物,惜物自然就不棄物,
 不棄物自然就少污染,少污染世界就美好些。

 基於這個念頭,「愛物角落」於焉誕生。
 在這些舊物裏,有時代,有風潮,有文化,
 有次文化,有靈光,有風格,有製程,
 有它們輾轉流到消費者手上那一段我們看不到,
 也可能無法追溯的過程。
 我們費心尋找並整理後的這些舊物件,
 都以最好的姿態再度現身於此,
 我們期待讓它們再次流通,有更長的生命。

 我們能做的就這麼少,
 但即使這麼少,我們還是應該要做才對!

 《優雅值得歌頌,物件應當長壽,
  消費應當節制,我們應當惜物。》