World Press Photo 2012 世界新聞攝影展

攝影師Samuel Aranda贏得世界新聞攝影比賽首獎

第五十五屆世界新聞攝影比賽的國際評審團將西班牙攝影師Samuel Aranda的照片評為2011年度照片，在該照片中，2011年10月15日葉門首都沙那爆發衝突，在一座被抗議薩利赫政權的示威者充當臨時醫院的清真寺裡，一名婦女將她受傷的兒子擁入懷中。Samuel Aranda當時代表Corbis Image在葉門拍攝紐約時報委託的專案。

年度照片評審團評語

Koyo Kouoh

這是一幅為整個區域發聲的照片，它代表了葉門、埃及、突尼西亞、利比亞、敘利亞以及阿拉伯之春發生的一切，但呈現了後續個人而私密的一面，也展現了女性扮演的角色，不僅是關懷者，更是此刻活躍的人物。

Nina Berman

西方媒體鮮少以這個角度觀看在如此親密的時刻裡蒙面的女性，彷彿所有阿拉伯之春的事件型塑此時此刻─像這樣的瞬間。

Aidan Sullivan

年度照片顯現一個刻骨銘心、憐憫慈悲的一刻，一個巨大事件之下的人性結晶，一個仍在持續發生的事件。我們可能永遠不知道這位擁著負傷親人的婦女是誰，但它們成為凡人的勇氣，在中東歷史寫下重要的一章。

Manoocher Deghati

這張照片是一個非常具有人性的時刻之下的產物，但也提醒了我們一件重要的事：女性在革命裡扮演關鍵角色。要描繪該情況之下的侵略性是容易的，而這張照片展現了在侵略行為當中柔情依然存在。暴力依舊，但它表現了另一個面向。

邁入第五十五年的世界新聞攝影比賽被認為是一項國際性新聞攝影比賽，為該專業領域訂立標準。評審程序皆在世界新聞攝影基金會辦公室進行，所有參賽照片皆以匿名呈現，評審團在兩周內研討、辯論每張照片的優點。評審團獨立運作，以及沒有投票權的秘書確保評審過程的公正客觀。

比賽共分九個項目，57位獲獎攝影師分別來自25個國家：阿富汗、阿根廷、澳洲、波士尼亞與赫塞哥維納、加拿大、中國、丹麥、埃及、法國、德國、印度、伊朗、愛爾蘭、義大利、日本、墨西哥、紐西蘭、挪威、波瀾、俄羅斯、南非、西班牙、瑞典、英國和美國。

世界新聞攝影比賽的參賽者是來自世界各地的專業新聞攝影師、新聞攝影記者和紀實攝影師，今年共有5,247位攝影師參賽，並於一月中截止日期之前投稿101,254幅參賽作品。

2012世界新聞攝影比賽 評審團

由19位在新聞攝影與紀實攝影等領域享譽國際的專業人士組成的評審團隊齊聚阿姆斯特丹，於2012年1月28日至2月9日評審參賽照片。

主席：

Aidan Sullivan, 英國, Getty Images攝影專案副總裁

評審團:

·             Monica Allende, Spain, photo editor The Sunday Times Magazine

·             Koji Aoki, Japan, chief photographer Aflo Sport / Aflo Dite and president Aflo Co., Ltd.

·             Patrick Baz, Lebanon/France, photo manager AFP for Middle East

·             Nicole Becker, Germany, senior photo editor sport DPA

·             Al Bello, USA, chief photographer sport Getty Images for North America

·             Daniel Beltrá, Spain, conservation photographer

·             Nina Berman, USA, photographer Noor

·             Pablo Corral Vega, Ecuador, director Nuestramirada.org

·             Manoocher Deghati, France/Iran, regional photo manager AP for Middle East

·             Renata Ferri, Italy, photo editor Io Donna – Corriere della Sera and Amica

·             W.M. Hunt, USA, strategist at Dancing B

·             Koyo Kouoh, Cameroon, founder and artistic director Raw Material Company

·             Dana Lixenberg, the Netherlands, photographer

·             Andrei Polikanov, Russia, director of photography Russian Reporter magazine

·             Steve Pyke, UK, artist and photographer

·             Joel Sartore, USA, contributing photographer National Geographic magazine

·             Sophie Stafford, UK, editor BBC Wildlife Magazine

·             Ami Vitale, USA, photographer and filmmaker Panos Pictures/ Ripple Effect Images

秘書:

·             Daphné Anglès, France/USA, European photo assignments editor The New York Times

·             Stephen Mayes, UK, managing director VII Photo Agency

特別獎

在評審結果出爐之後，2012年評審團決定頒發特別獎給一幅利比亞全國過渡委員會士兵將格達費拉上軍用車輛的照片。這幅靜態影像是截取自2011年10月20日在蘇爾特拍攝的影片。

評審團主席先生說：「這幅照片記錄了歷史性的一刻，讓世人得以見證一個獨裁者的垮台。如果沒有素人記者，我們將無法捕捉到這樣的影像。」

評審團成員RenataFerri女士說：「對後代子孫、對資訊透明化以及對於了解格達費如何結束一生的過程發展，這幅影像都是一項重要的紀錄。」

世界新聞攝影獎評審團有時會頒發特別獎，對該年度全球新聞報導扮演重要角色，但卻無法由專業攝影師取得的影像紀錄給予肯定。

頒獎日與2012世界新聞攝影展

2012年4月21日的頒獎典禮上，將頒發首獎給獲得2011年度照片的攝影師Samuel Aranada，該獎項也包含獎金10,000歐元。此外，Canon將捐贈Aranda先生Canon EOS Digital SLR 相機及鏡頭組。

在頒獎典禮之前，將有為期兩天的講座、討論及照片選拔。得獎照片將於2012年4月20日在阿姆斯特丹Oude Kerk, Oudekerksplein展出至6月17日，在阿姆斯特丹舉行的展覽由Delta Lloyd贊助。

同時得獎照片也將在世界巡迴展出，去年世界新聞攝影展創下於105個展場、45個國家展出的紀錄，已經成為世界上最廣受歡的巡迴攝影盛事。隨著被翻譯成七種語言且發行國際的年鑑，全世界數百萬位讀者將在今年一睹得獎的影像。

關於世界新聞攝影基金會

世界新聞攝影基金會是一個創於1955年，於荷蘭阿姆斯特丹、獨立運作的非營利組織，致力於支持並提高全世界新聞攝影及紀實攝影的水準，努力提升大眾對於攝影作品的興趣和賞識以及免費的資訊交流。世界新聞攝影基金會的活動包含舉辦年度視覺媒體比賽、展覽和世界新聞攝影展學會、透過要預計畫鼓勵新聞攝影以及透過發行刊物提升新聞攝影的能見度。